我们的责任，就是要团结来领全党全国各族人民，继续解放思想，坚持改革开放，不断解放和发展社会生产力，努力解决群众的生产生活困难，坚定不移走共同富裕的道路。

Our responsibility is to bring together and lead the whole Party and the people of all ethnic groups to free their minds, carry out reform and opening up, further unfetter and develop the productive forces, solve the people's problems in work and life, and resolutely pursue common prosperity.

注：Unfetter

(vt.)

1. 给...除去脚镣（或枷锁等）

e.g. Unfetter a prisoner

给囚犯除去镣铐

2. 使自由；解放

e.g. Unfetter the mind from prejudice

消除偏见

引申：Unfettered

(a.)

自由的；不受拘束（或限制、控制）的

e.g. live an unfettered life

过无忧无虑的生活

e.g. the right of free speech unfettered by the party system

不受政党制约束的言论自由权

心译翻译工作室