popular literature and art; 'Songs of the Rustic Poor', title of a folk song of the state of Chu during the Warring States Period (下里 xiali: rural area; 巴人 baren: people of the ancient states of Ba and Shu); general term oft. set in contrast with 'The Spring Snow' (highbrow literature and art)