·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
Random Thoughts
Random Thoughts
作者:Wu Ruozeng  发表时间:2012-6-28
 
    A.Life

     Life can be compared to shelves in a supermarket,on which are displayed endless arrays of dazzling merchandise.You are not entitled to enjoying them all.What you are expected to do is pick one or two you need most.If you take too many,you'll be either burdened out of breath or entirely buried.

    B.Relations between People

     Most of the disputes between one person and the other arise not so much from estrangement as from over-intimacy.

    C.Internal Wrangle

     Internal wrangles occur because people under the same roof fail to look beyond it.They care for nothing outside,because they regard the shelter where they stay as the whole world.

    D.Distance

     Why does a landscape look so beautiful from a distance?It is because you see there luxuriant woodland,a green carpet of lawn and a curve of gleaming water.If you arrive at the scene,however,you will get quite a different impression.You'll find there are also bogs and muggy swamps,as well as mosquitoes,leeches and even snakes.

     Distance beautifies and also falsifies things.

发布人:Wu Ruozeng    已被浏览 1577

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1