宁夏外事翻译室举办“我爱翻歌词”比赛

宁夏外事翻译室即日起举办“我爱翻歌词”比赛，向其官方微信的全国订户征集英、阿、法、日4种语言翻译。比赛取材于时下颇为流行的《卷珠帘》（霍尊版）作为限定翻译内容，参赛语种为英语、阿拉伯语、法语、日语，旨在通过“信、达、雅”的外文翻译来品读、诠释和解析中文歌词中那江南夜雨、梨花带泪的唯美画卷，希望以此激发外语爱好者的学习兴趣。

　　参赛人员主要为宁夏外事翻译室官方微信的订阅用户，参赛者可将参赛译文（word文档）发至宁夏外事翻译室公共邮箱nxwsfys@163.com。比赛将分语种设不同奖项，获奖者将分别奖价值500元、300元、200元的学习资料。此外，参与者均有机会参加宁夏外事翻译室随后举办的外语学习俱乐部等活动。比赛结果将于3月21日在宁夏外事翻译室官方微信平台公布。

来源：新消息报日期：2014年3月12日

心译翻译工作室