红楼梦中的英语翻译

郑重声明>>

红楼梦中的英语翻译

红楼梦中的英语翻译

作者:admin 发表时间:2012-6-13

红楼梦：A Dream of Red Mansions

红楼梦：The Story of the Stone

怡红公子：Green Boy

贾宝玉神游太虚境，警幻仙曲演红楼梦。

Jiao Baoyu visits the Land of Illusion;

And the Fairy Disenchantment performs the Dream of Golden Days.

贾宝玉品茶栊翠庵，刘姥姥醉卧怡红院。

Jia Baoyu tastes some superior tea at Green Bower Hermitage;

And Grannie Liu samples the sleeping accommodation at Green Delights.

世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！

All men long to be immortals,

Yet to riches and ranks each aspires.

发布人：admin 已被浏览 2550次

»郑重声明：本网站文章均来源于原创和网络转载，所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有，欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明，并给出文章链接，否则我们保留追究法律责任的权利！如果本文侵犯了您的权益，请联系我们。

心译翻译工作室

浏览首页 | 在线咨询 | 加入我们 | 联系我们 | 合作公司

未标题-1