·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
农民工自学成才考过英语专业八级
农民工自学成才考过英语专业八级
作者:admin  发表时间:2014-1-23
 

    刘光星有着一段近乎悲惨的岁月,他把这段长达11年的人生经历写成一篇文章,叫《从1995到2006》,讲述了自己如何从一位农民工刻苦自学成才,并通过了广东外语外贸大学英语专业八级考试,最后成为一家外贸公司职员的故事。

   “我的农民工生涯是从做木工学徒开始,1995年初中毕业的我到工厂做了学徒。后来,又去了一家饭店做厨师学徒,在这之后,还做过烩面馆的学徒、捡过废品、卖过报纸。”1997年,刘光星怀揣着150元来到了广州,第一夜睡在一个建筑工地2米长的下水管道里,后来流浪到中大布匹批发市场。此后几年,刘光星四处漂泊,到郑州卖报纸,去宜昌修铁路,在河南做导游,到东莞做厨师……

  2002年,漂泊不定的生活令刘光星下定决心学英语。经过长年累月的寒窗苦读,2004年,通过了全国公共英语等级考试第五级(Pets-5)及全国大学英语四级考试。随着英语水平的提高,他还为希腊商人做过口译,十天赚了4000元。2006年5月,他通过了广东外语外贸大学英语专业八级考试。

  刘光星十条学习经:

  1.压力&兴趣。多年辛酸的经历迫使他想学一技之长,学习后,又发现对此很有兴趣,这是他坚持下来的最大原因。

  2.厚脸皮。每次去英语角,刘光星总是第一个举手上台做“volunteer”。

  3.大胆。有一次听一个讲座,老师播放一段记者提问录音,请人尝试同声传译,全场寂静,刘光星应试,99%都译错。

  4.背诵。一定要找一个partner在一起现场互相背。

  5.听写。刘光星认为很有效,但不一定人人适合。

  6.口语练习。经常在草坪用自己的poor英语和很多同学聊天。

  7.参加竞赛。为了一个演讲比赛,刘光星中午吃饭时站在饭堂模拟演讲,回头率极高。

  8.阅读。读自己看到的、喜欢的、感兴趣的任何“语言”。

  9.写日记。今天学了什么生词和课文?文章是否写得很差?请在日记里痛骂作者和编者;写得很棒,再写个读后感。

  10.抄书。《综合英语二》、《高级英语》、《英语阅读一》、《高级英汉汉英口译教程》等7本书整本抄下来。

    来源:广州日报 日期:2009年3月25日 记者:邓仲谋

发布人:admin    已被浏览 1680

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 阿里微微 英孚教育 北京ktv招聘 教育加盟网 説曹阁 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 合肥白癜风医院 翻译公司 e-learning 能飞英语 60e直播 英语培训 英国留学 郑州中专技校 项目计划书 和平精英辅助 代写 Essay代写 加拿大代写 四川卫校招生网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄3号1101室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1