·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
有关Rose的英语翻译
有关Rose的英语翻译
作者:admin  发表时间:2012-6-8
 

A monthly rose 月季花

Lose one's roses 失去红润的脸色

Bring back the roses to one's cheeks 使脸上又复红润;使恢复健康

A path strewn with roses 安乐的生活

Come out smelling of roses 保持清白,出污泥而不染

Come up roses 结果良好

There is no rose without a thorn. 没有无刺的玫瑰(没有十全十美的幸福。)

Not all roses 并非完美;有某种困苦(不利)

Under the rose 秘密地,私下地:He told me under the rose. 他私下告诉我。

Roseate 玫瑰似的;玫瑰色的,玫瑰红的;美好的;愉快的;乐观的

Rosebay 夹竹桃;杜鹃花;柳兰

Rose-breasted/grosbeak 玫胸白翅斑雀

Rosebud 玫瑰花苞;豆蔻年华的少女

Rosebush 玫瑰丛;蔷薇丛

Rose chafer 蔷薇刺金龟

Rose-coloured 玫瑰色的,玫瑰红的;乐观的,愉快的:take rose-coloured views 抱乐观的看法

/ see things through rose-coloured glasses 过分乐观地看待事务

Rose cut (宝石等)玫瑰花形琢型

Rose fever 玫瑰热

Rose geranium 玫瑰天竺葵

Rose hip 玫瑰果,蔷薇果

Rose mallow 木槿;蜀葵

Rosemary 迷迭香

Rose pink 浅玫瑰红

Rosery 玫瑰园;玫瑰花坛;玫瑰花圃

Rose window 圆花窗

Rosewood 红木(指黑檀、紫檀等)

发布人:admin    已被浏览 2084

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1