·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
加总督盛赞:整整一代中国人都掌握英语听说读写
加总督盛赞:整整一代中国人都掌握英语听说读写
作者:admin  发表时间:2013-10-25
 

    他呼吁中加青年学好外语,以“知识外交”加强两国关系

  就在全国多省市酝酿高考改革,拿英语科目“开刀”,甚至大幅降低英语科目分值时,昨日到访中山大学的加拿大总督David Johnston(戴维·约翰斯顿,中文名“江山”),却盛赞“30年来整整一代中国人都掌握了英语的听说读写”,认为中加两国高校都应引导学生学好外语,以“知识外交”来加强中加两国关系。

  整整一代人学会英语“取得伟大成就”

  当天,江山出席了中加学者对话论坛并发表关于生命科学创新的主题演讲。

  江山说,在高等教育的过程中,我们扮演着加强中加两国关系的特殊角色,即“知识外交”。

  “知识外交是一种有效的方法,可以帮助人们改善现有思路、开展可靠实践、做出明智选择;同时它也能让更多的人感受到知识的魅力,从而促进各国人们的和谐,强化他们通过教育来改善生活的愿望。因此,中山大学以及中加两国的其他高校,都必须引导学生学好外语、鼓励教授出国交流、支持实验室在全世界展开合作,并设置好校际学历认证流程,让学生通过课程学习和资格考核而获得对方国家的大学学位。”江山坦言。

  他强调,“过去30年,整整一代中国人已掌握了英语的听说读写,人口达数千万之多。你们在语言研究领域取得了伟大的成就,这种努力给我留下了永不磨灭的印象。”

  8万中国留学生在加学习占三分之一

  江山介绍,目前,大约有8.4万名中国留学生在加拿大学习,这个人数占加拿大整个国际留学生的三分之一。同时,大约也有3400名加拿大学生在中国学习知识和研究科学。“未来五年,我们双方的留学生必须达到10万名,甚至更多。”说到此,江山还现身说法——“我的三个女儿都曾在中国留学;我们还要想方设法动员、吸引更多的加拿大年轻人到中国来上大学、拿学位,更重要的是获取国际经验,了解中国。这些对他们的未来和我们两个国家的关系都将产生深远影响。”

  值得关注的是,江山还提出,教育不应成为一种特权。城市和农村所有的公民,不分男女老少、贫富贵贱,都应该能享受到高质量的教育。他很关注中加两国来自贫困家庭或农村地区的孩子。他们有很大的潜力和远大的理想,但出国留学对他们来说,简直是天方夜谭。他建议利用即将举行的论坛,利用知识外交平台,深入研究如何为这些优秀学生创造更多的学习机会。

    来源:金羊网-新快报 日期:2013年10月25日 记者:陈红艳 通讯员:蔡珊珊
发布人:admin    已被浏览 1256

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1