里皮在卡塔尔魅力不可挡翻译紧张竟然说话结巴

里皮所到之处，魅力不可挡。在中超赛场上屡屡用个人魅力征服球迷的马塞洛·里皮，在西亚同样也成为了最受欢迎的“敌人”。

　　自从来到中国以后，无论里皮带队到哪里打中超联赛，也不管对手球迷是多么地“痛恨”恒大这支球队，但里皮总是最受欢迎的一个，所到之处都有很多球迷索要签名、合影，走到哪里都能听见欢呼声。这样的情况，在亚冠赛场上也不例外。

　　在17日的赛前发布会上，多哈足协安排的主持人兼英语翻译一看见里皮就紧张得说话都有些结巴了。

　　他的开场白就是，“我们很荣幸，哦，不对，是我个人感到非常的荣幸，我有幸成为了世界著名的伟大教练马塞洛·里皮先生的翻译。”

　　这名英语和阿拉伯语翻译在当天一直保持着专业的工作态度，但在临近发布会结束的时候，他还是忍不住将自己的手机递给了台下一名相熟的当地记者，要求他为自己和里皮合影留念。

　　而在发布会结束后，这名翻译更是向里皮发出请求，“我们当地的记者希望能与您来一次大合照”。当然，一向风度翩翩的里皮答应了他们的要求，让多哈当地记者雀跃不已。

来源：大洋网-信息时报日期：2013年9月19日