9月3日下午，黄永玉长篇小说《无愁河的浪荡汉子•朱雀城》在国家博物馆举行了首发式。在首发式上，黄永玉讲述了他和冯雪峰结识的往事，并深情回忆了他的故乡凤凰。

　　黄永玉幼时自学美术、文学，以木刻开始艺术创作，后拓展至油画、国画、雕塑、工艺设计等艺术门类，在中国当代美术界具有重要地位。代表作有套色木刻《阿诗玛》和猫头鹰、荷花等美术作品。他设计的猴年邮票、“酒鬼” 酒的包装，广为人知。诗集《曾经有过那种时候》则获得1982年中国作家协会举办的“第一届全国优秀新诗(诗集)奖”。

　　在发布会现场，黄永玉回忆，他在二十三四岁的时候通过楼适夷的引见，在上海结识冯雪峰，并为冯雪峰的书刻画插图。当时，冯雪峰曾鼓励他要“坚持努力，好日子就快来了。”

　　黄永玉还谈到了他的家乡。他说，古时的凤凰读书人多，参军的也多，这两种人都会把文化、文学、戏剧带回凤凰。沈从文就是其中一个。因此，黄永玉曾在沈从文的墓园里写下这样一段文字，“一个士兵不是战死沙场，便是回到故乡。”

　　提及创作，黄永玉称更偏爱写真实贴心的英雄人物。他认为，写东西要表现最本质的细节，像启蒙运动时的作家那样。他说自己并未受过系统的写作训练，只会自发读一些中外文学作品。

　　在谈到新书《无愁河的浪荡汉子•朱雀城》时，黄永玉首先表示了遗憾，称这部书如果能在60岁创作完成才好，90岁脸上长满青苔才出这本书，是喜剧也是悲剧。他把文学比作钢琴，因为文学形式多样而且有趣味，可表现丰富内容。黄永玉还透露，他写到得意之处常会哈哈大笑，因为文学“有意思”。

　　黄永玉表示，他写书之时未列提纲，只按照年份与回忆来平实叙述历史，小说情绪的主干平缓温和，避开谴责，力求全面回忆湘西凤凰，记录自己对它的眷恋与怀念。而《朱雀城》只是《无愁河的浪荡汉子》系列的第一部，之后还会有第二部与第三部，故事也将一直叙述到文化大革命结束。

    来源：中国新闻网 日期：2013年9月11日 作者：上官云

    心译翻译工作室

    网址：http://www.xinyifanyi.com