·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
英译汉结构词的省略
英译汉结构词的省略
作者:admin  发表时间:2012-6-3
 

1.If winter comes,can spring be far behind?

冬天来了,春天还会远吗?

2.Modesty helps a person to make progress whereas conceit makes a person lag behind.

虚心使人进步,骄傲使人落后。

3.I can finish the work so long as you give me time.

给我时间,我就能完成这项工作。

4.No matter whether you believe me or not,I saw it with my own eyes.

我亲眼见的这件事,信不信由你。

5.He will do it even if he gets scolded.

挨骂他也要做那件事。

6.There must be some people in the room,for I heard a voice.

屋里准有人,我听见有人声。

发布人:admin    已被浏览 2012

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1