1. I dare say he will come later.
我以为他稍后就到。
2. I bet it rains tomorrow.
我敢说明天会下雨。
3. I promise you it won't happen again.
可以确信,此事将不再发生。
4. I declare,it has been a very warm day!
嘿,天气真热!
5. I say,Harry,who is that girl in the blue dress?
喂,哈利,那个穿蓝衣服的女孩是谁?
6. I've got to stay with my mother, you see, so I can't come along.
你且听我说,我得和母亲待在一起,所以不能前来。
7. I can't come today. Let me see, how about Friday?
今天我不能来,让我考虑一下,星期五怎么样?
8. Marian is a smart girl but I'm telling you, she doesn't always do what she promises.
玛丽安是一个聪明伶俐的姑娘,但是你需要注意,她有时不履行诺言。
心译翻译工作室
网址:http://www.xinyifanyi.com