亚美尼亚语(Հայերէն),Armenian language。印欧语系中自成一支的语言。分布在亚美尼亚、格鲁吉亚和阿塞拜疆等国;土耳其和中东一些地区也有大量的使用者。
使用国家
使用国家与地区:亚美尼亚, 加拿大, 塞浦路斯, 法国, 格鲁吉亚, 伊朗,伊拉克, 以色列, 约旦, 纳戈尔诺-卡拉巴赫, 巴西, 阿根廷, 黎巴嫩, 俄罗斯, 叙利亚, 美国等地方;
使用人数:7 百万。
语言特征
亚美尼亚语是印欧语系中最古老的有文字的语言之一,其发展可分为3个时期 :5~11世纪为古代期,11~17世纪为中期,17世纪以后形成近代亚美尼亚语。该语言有6个元音和30个辅音。名词有单复数之分。语法的性已经消失。使用后置定冠词,有7个格和8种变化。动词有态、体、人称和数的变化。许多词源于伊朗语,同时也受到土耳其语的影响。古亚美尼亚语和古希腊语类似。
常用短语
Shnorakaluthyun: 谢谢 / Shnorakalem, Merci (口语)
Shat shnorakaluthyun: 非常感谢
Khndrem: 别客气
Khndrem: 很高兴能帮您
Bari luis: 早安 / Ba-lus (口语)
Bari or: 中午好 / 下午好 (Good day 的意思)
Bari yerego: 傍晚好 / Bari irigo (口语)
Bari gisher: 晚安
Barev tzez: 您好 / 你们好
Vonc es? 你好吗? / Vonc ek? 您好吗
Shat lav 很好 / lav 好 / lav chi 不太好
Axber jan 哥们儿 / Aziz jan 姐们儿
Hajogutyun: 一路顺风(送别语)/ Hajog (口语)
Ayo: 是 / Ha(口语)
Voch: 不是 / Che (口语)
Khndrum em: 请
Aha, khndrem: 给你
Cva tanem,axber jan!让我背负您的伤痛,兄弟 (常用语)
亚美尼亚语翻译
用亚美尼亚语来表达另一种语言或用另一种语言表达亚美尼亚语,这种亚美尼亚语与其它语言的互相表达活动,称为亚美尼亚语翻译。从事亚美尼亚语翻译的工作者,简称亚美尼亚语翻译。
心译翻译工作室为您提供如下亚美尼亚语翻译:
1、亚美尼亚语各行业的笔译翻译解决方案;
2、各种证件、信函、文件、标书等亚美尼亚语笔译翻译解决方案;
3、公司、酒店、旅行社、企事业单位员工亚美尼亚语培训解决方案;
4、网站、软件本地化和国际化亚美尼亚语翻译解决方案;
5、外事礼仪服务、临时性亚美尼亚语翻译文秘解决方案(包括短期出国);
6、电影、电视剧本,DVD等音频、视频的亚美尼亚语翻译解决方案,以及亚美尼亚语文本配音解决方案;
7、商务性旅游、访问、考察陪同等亚美尼亚语翻译解决方案;
8、中小型会议、商务谈判、企业培训等亚美尼亚语同声传译或交替传译解决方案;
9、大型国际会议的亚美尼亚语同声传译解决方案。
联系方式:86 13122781320
翻译是语言再创造的一种艺术,而非词汇的简单堆砌,心译翻译工作室追求翻译的“信达雅”。