莎士比亚十四行诗的作者究竟是谁？雪莱的真正死因是什么？”《哈里波特》系列小说为什么受欢迎？对于喜好英国文学的读者来说，当翻开这部最新出版的三卷本《英国文学通史》，这些问题的答案将一一浮现。
《英国文学通史》由南开大学外国语学院常耀信教授主编，南开大学出版社出版，耗时５年编写完成。全书共３卷，２６０余万字，梳理和介绍英国文学发展历程，评述和赏析其代表性作家作品。
在这部《英国文学通史》中，读者不仅可以了解到莎士比亚、狄更斯等英国文学大师和他们的经典文学作品，而且还能读到托尔金与《魔戒》、罗琳与《哈利波特》这些通俗作家作品的创作始末，这在国内文学作品中尚属首创。
常耀信说，现在西方文学理论界正在重新界定文学经典。文学不仅指英式文学，已经扩大到大众文学，科幻、侦探、魔幻类的通俗文学在文学史上也占有一席之地。我们的这部文学通史将历史年代拉到了最近二十年，也是希望读者能够了解最新的文学动态。
《英国文学通史》的一大特点，是特别注重对重点作家重点作品进行赏析性介绍。书中至少对１５０位作家及其作品进行了生动翔实的介绍，有趣的是，书中还介绍了作家的一些与创作有关的传闻轶事。
北京大学外国语学院院长程朝翔说，“讲这套通史，好像读文学作品，既能欣赏语言，又能欣赏故事，同时又能获取知识。
来源：新华网天津频道 日期：2013年6月17日 作者：张建新、吴刚
心译翻译工作室
网址：http://www.xinyifanyi.com
