2013年2月23日下午，由广东外语外贸大学、香港法语外语教师协会、法国驻港澳总领事馆以及法国驻广州总领事馆联合主办的第四届粤港大学生法语演讲比赛于广外图书馆报告厅隆重举行。法国驻广州总领事白屿淞先生（M.Bruno Bisson）与广外副校长方凡泉共同为比赛揭幕。西语学院院长郑立华、国际交流处副处长吴俊峰、广州翻译协会秘书长（副会长）李明、西语学院党委副书记郝建萍等嘉宾出席本次比赛。

　　粤港大学生法语演讲比赛旨在于每年的国际法语节期间向珠三角地区的大学生提供一个让他们展现语言能力与思辨能力的舞台。今年的比赛汇聚了来自香港中文大学、香港浸会大学、中山大学、广东外语外贸大学等八所高校的八名优秀选手围绕主题“珠三角成就你我”进行演讲，并由法语专业人士以及相关法籍专家组成评委团来给予评分。

　　比赛开始之前法国驻广州总领事白屿淞先生（M.Bruno Bisson）在本次比赛致辞中向作为承办方的西语学院致以诚挚的感谢。他认为西语学院承担了演讲比赛第二次在广州举办的组织工作，又一次展现出他们推广法语的热忱。

　　方凡泉亦在致辞中说到，本次比赛为粤港地区的大学生提供了一个学习、交流及展现技能的平台，并感谢法国驻广州领事馆对广外的信任与支持。他希望广外能与其他高校和机构有更多国际化特色的合作，并预祝八位选手能赛出水平。

　　八位选手演讲各具特色，或声情并茂或深入浅出，引人深思。听众们沉醉于精彩的演讲中，现场不时爆发阵阵热烈的掌声。经评议，中山大学的谢静怡同学荣获第一名，她以自己亲手画的漫画人物，形象生动地展现了政府应在社会公平、立法、医疗、环境、教育等方面制定好相关措施来吸引珠三角地区的应届毕业生留在本地工作。第二名是由IFCEN中法核工程与技术学院的姚兰梦琦同学获得，她强调珠三角中的大城市在发展经济的同时要注重文化的保护以及传承。第三名是由香港中文大学的谢知秋同学获得，她主要讲述了关于岛屿的故事，强调留岛老人对外出工作的后代提供了心灵的港湾。广外的法语研究生也就珠三角地区在快速发展经济的同时需注意环境生态问题展开演讲。

    来源：川北在线 日期：2013年03月08日

    心译翻译工作室

    网址：www.xinyifanyi.com