1. 一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水。——希伍德
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. ——Heywood
2. 一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。——戴维斯
One cannot eat one’s cake and have it. ——Davies
3. 时间就是金钱。——富兰克林
Time is money. ——Benjamin Franklin
4. 时间不等人。——斯科特
Time and tide wait for no man. ——Scott
5. 没有玫瑰花是不长刺的。——雷
There is no rose without a thorn. ——Ray
6. 旁观者清。——斯密莱
On-lookers see most of the game. ——Smedley
7. 行乞者不得有选择。——希伍德
Beggars cannot be choosers. ——Heywood
8. 首先必须捕获兔子,然后才能宰之。——萨克雷
First catch your hare. ——Thackeray
9. 胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利。——穆尔
Victory won’t come to me unless I go to it. ——M. Moore
10. 伟大的人物总是愿意当小人物的。——爱默生
A great man is always willing to be little. ——R. W. Emerson
11. 懦夫在未死之前,已身历多次死亡的恐怖了。——凯撒
Cowards die many times before their deaths. ——Julius Caesar
12. 但凡人能想象到的事物,必定有人能将它实现。——凡尔纳
Anything one man can imagine, other men can make real. ——Jules Verne
来源:英语角