在这个世界上，《圣经》无疑是发行量最大的一本书，并且也是被翻译的语言最多的书。一般说来，《圣经》已经被翻译成2000多种语言。世界上也有专门的机构来做这份翻译的事工。

    然而，尽管已经有2000多种语言的《圣经》被翻译出来，但是还有多少种语言没有《圣经》呢？也许我们并不清楚。事实上，亟待被翻译的语言并不比已经翻译出的语言种类少多少，据最新资料显示，仍有1,967种语言的《圣经》有待展开翻译。

    据威克理夫圣经翻译会最新统计资料显示，全球估计有6,800种语言，29%的语言族群（1,967种语言）正在等候圣经翻译工作展开。世界各地圣经翻译工作刚取得重大进展，目前正在进行2,075种语言的圣经翻译工作，尚有1,967种语言有待展开翻译。

    威克里夫圣经翻译协会的名称来源于有“宗教改革运动的启明星”之称的约翰·威克里夫。威克里夫生活的那个时代，人们只能找到拉丁文圣经。尽管他能懂得拉丁文，然而威克里夫仍然希望使得普通民众也能读懂圣经，因此他与朋友一起将拉丁文圣经翻译成普通人能读懂的英文圣经。

    威克里夫之所以花费如此多的精力致力于圣经的翻译工作，是因为他认为只有圣经才是解释真理和生命的最高权威，而不是教会；他坚信人人都需要圣经。这也是他的思想的核心之一，也是后来他遭到教会惩罚的重要原因之一。

    后来，威克里夫的名字被一个圣经翻译协会所使用，该协会秉承了威克里夫的意愿，将圣经翻译成世界各地不同的语言，以便于当地人的阅读。

    据威克里夫圣经翻译协会美国分支的总干事Bob Creson表示，全球大概有2.09亿人口尚未拥有母语圣经。这一系列的统计数字非常重要，帮助他们在2025年前完成世上所有语言的圣经翻译进程。

    据悉，圣经翻译工作在传播上帝话语的同时，对当地人的健康、经济增长、工作技能带来正面作用，并促进当地人以文字记载历史，保存他们的独特文化。

    来源：福音时报