创业，一个充满激情和梦想的词。对于大多数从职场转行创业的人而言，从自己熟悉的领域开始创业，似乎是一条捷径，但也有一些敢吃螃蟹者，他们的创业之路并非始于自己熟悉的领域，而是出于爱好或是理想，凭着对心中信念和梦想的坚持，成功转型，为自己的人生寻到了另一种可能。

　　从媒体人到定制旅行社老板

　　真正开始创业前，王京已在北京打拼了11年。他干过报纸记者，也曾就职于公关公司，创业前是一家门户网站的公关总监。斯里兰卡的一次旅行，让王京爱上了这个美丽的国家，也正式萌生了创业的念头。不到半年的时间，王京已在斯里兰卡开起了当地第一家华人旅行社，专为中国游客提供斯里兰卡定制旅游服务。

　　阴差阳错爱上斯里兰卡

　　今年3月，王京获得一家著名互联网企业资深公关顾问职位的offer。上任前，他利用半个月的假期出国玩了一趟。由于先后遭到荷兰和西班牙使馆拒签，一气之下，他决定改去签证较容易的斯里兰卡。这次误打误撞的旅行竟改变了他的人生轨迹。

　　在这个临近赤道的国家，当地人的友善、整洁的街道、厚重的文化历史都给王京留下了很深的印象。他想在这里创业。

　　从斯里兰卡回国后，王京回绝了新公司的邀约，卖掉了在北京的越野车，开始了自己的创业计划。放弃年薪几十万的工作，一个人跑到几千里之外的异国他乡，很多朋友都表示不理解。但在王京看来，自己在北京闯荡了十余年，当记者时就采访过无数经济风云人物，见证了他们从无名小卒成长为行业领袖的传奇故事，在他心中也一直有这样的创业梦，却因为年龄和阅历所限一直未能实现，这一次，他认为时机到了。

　　一个月后，王京再次回到斯里兰卡。他以观察者的角度来了解这个国家。斯里兰卡有丰富的动植物资源，有海滩、森林、茶山等不同类型的美景，更有几千年的历史遗迹……“这里的旅游资源这么丰富，而国人了解它的却太少，为何不做个旅行社，介绍更多的国人来这里旅游呢？”

　　王京本科学的是外语，毕业后一直从事与媒体相关的工作，旅游行业于他完全是个陌生的领域，唯一有点关联的就是曾经在大学考过导游证。“做自己喜欢且擅长的事儿”这是他的创业格言。在王京看来，到斯里兰卡创业，和当年住地下室闯北京没什么区别，只是从北漂变成了“斯漂”而已。

　　互联网精神引入旅游

　　今年5月，斯里兰卡之星旅游机构有限公司成立，成为首家中国人在斯里兰卡设立的独资旅行社。基于多年互联网相关行业的从业经验，王京希望把自己的工作做成一家旅行专业服务公司和咨询机构，为中国人来斯里兰卡旅行提供最直接且深入的建议。

　　在他看来，现在传统旅行社的商业模式，最大的问题在于，国内组团社并不掌握国外旅游资源，而国外的地接社对于中国客人的习惯与文化更是一无所知。旅行社的线路是固定的，无论老幼或是蜜月夫妻，都一勺烩，难免众口难调。

　　“于是，我们这样的公司就诞生了。我们不仅对当地的旅游资源了如指掌，能够与地接旅行社拿到同样的优惠价格，还省去了中间环节，直接面对国内客人，给客人最优惠的价格。”王京说，“我们希望用互联网的精神去做旅游，快速的产品更替，不断满足客人的个性化需求，这是我们不变的宗旨。”

　　孤独异乡谋划上市

　　王京透露，在这种全新的理念及他和斯里兰卡员工的努力下，公司第一个月就实现了微利，之后每个月的净利润都在增长。同时，他也获得了用户的高度认可。目前，在新浪微博上，他们的“斯里兰卡任我行”官方微博，已经成为网友公认的斯里兰卡旅行权威。

　　看似一帆风顺创业经历的背后，也有旁人难以理解的辛酸和寂寞。王京说，在异国创业，最大的困难就是孤独，特别是周末、假日来临，看着身边的斯里兰卡员工兴高采烈地回家与亲人团聚，这种感觉就更加剧烈，唯一能做的就是用工作麻痹自己。

　　“在通往梦想的路上，不时会有无助、倦怠、失败袭来。这个时候，对梦想的坚定就显得格外重要。”王京说，如今，他又为自己设计了下一个目标：5年内将公司业务模式复制到5个国家，专注于为中国人提供最好的出境旅游服务并谋求在资本市场的上市。

　　故事2

　　从IT男到时间管理

　　培训师

　　怎样管理你的时间？怎样让工作更高效？拖延症该怎么去克服？为了解决这些困扰，不少职场人甚至愿意花钱“买时间”。纪元开设的时间管理和早睡早起课程，成为了教育交易平台第九课堂中最受欢迎的课程之一。作为一名80后，IT专业出身的纪元身上有很多“不安分”因子。

　　24岁首次创业失败

　　31岁的纪元大学毕业做了三年的IT男，此后和几个伙伴一起开始创业，从事IT职业教育培训。“第一次站在讲台上，下面没有几个学生，我也会很紧张，所以就不断让自己讲，直到对多少人讲课都能很镇定、流利。”

　　纪元介绍，在他们公司做得最好时，年收入达到百万，并且和三所高校达成了合作关系。之后，他希望将实体教育与线上网络相结合，但这个尝试最终未能成功。

　　经过5年创业路，纪元又重新成为了一名雇员，成为凡客诚品公司的产品经理，并主要负责买家秀的互动社区，并将之打造得有声有色。

　　一切走上正轨时，入职半年的纪元再次离职，这次他要投身的是时间管理领域。

　　编写教材爱上时间管理

　　2006年，合作高校提出希望开伊恩时间管理选修课，苦于没有老师和教材。于是纪元承接了教材编写任务，当时他几乎阅读完市面上所有时间管理的书籍，将其吸收编写了一本选修课教材。

　　“教材本身没有什么创新的，但是这段时间的大量阅读，让我开始对时间管理入门并进行思考。”他总结，现有的书籍，一类仿佛在给人打鸡血，只是给你讲道理勾画美景，却没告诉你如何去做；另外一类就是心理分析，解释了为什么，却说不出怎么办。

　　2008年，纪元因为过度劳累病倒。住院时他开始反思过去“超人”一般的生活方式，并琢磨一套适用于自己的简单的时间管理办法。

　　新员工培训试身手

　　这套方法在自己身上管用，能不能被更多人接受呢？纪元在凡客诚品工作时，毛遂自荐主动去给新员工做培训，结果40多个新员工在给培训老师打分时，给了他最高的分数。

　　这也坚定了他要跨行做时间管理培训的想法。离开凡客诚品后，纪元一直在进行创业热身，成为第九课堂首批老师。他目前每周有两个小班课，分别是时间管理和早睡早起。有趣的是，他的早睡早起课，要求学生们必须7点到达上课。“我发现，如果7点上课，同学们基本不迟到，但是如果在8点半上课，10个人中大概有8个会迟到。”

　　在网络自主择课的平台上，纪元成为了最受欢迎的老师之一。他的理念并非是用时间管理成为工作狂，而是高效工作、轻松生活。

　　发展时间管理文化

　　纪元的创业规划并非只做一名培训师。他希望能做和实践管理有关的周边，包括书籍、应用软件，甚至是文化的推广。目前他正在和出版社谈出书的事宜，应用软件也在试运行阶段，更在奔波招投资商。

　　在纪元的团队里，要遵守特别的上下班时间，早上7点上班，下午4点左右下班，“我们基本早上就完成了一天需要工作的任务，因为我们没有把黄金时间用在拥堵的交通上。”

　　他如今的主要收入来自于微薄的培训分成。“我现在只能说最低标准的活着，其实在我第一次创业前，月收入就过万。收入不是我最主要考虑的，我是喜欢这样自由的生活状态。”

　　对于自己跨行创业的经历，纪元总结，虽然回头看看跨越的领域很大，但是整个过程是一个循序走来的渐变过程。从小学时就爱给同学讲题，到工作后读在职心理学研究生，现在从事的领域并没有让他觉得有所舍弃。

　　故事3

　　从石油工程师到翻译达人

　　1998年，曹旭东从中国石油大学石油工程硕士毕业，一直在中海油从事海上油气田开发工程的研发设计。12年后，曹旭东放弃“金饭碗”，专职做起了翻译网站“译无止境”翻译论坛，并成立了翻译公司，业内熟识他的人都叫他“老曹”。
　　
　　英语一直是优势

　　老曹说，自己虽然学的是石油专业，但是一直酷爱英语，对字母和数字几乎过目不忘。

　　老曹从初中起英语成绩一直是班级第一名。大学期间，同学们一起背大学英语单词以及准备托福和GRE考试词汇，老曹都是遥遥领先，曾经将一本收录有6万词条的《韦氏英英双解词典》背得滚瓜烂熟。

　　2001年，工作两年、结婚一年后的老曹，因为家庭经济困难，他开始在网上给人翻译。当时，兼职翻译收入相当于企业工资的六倍，每天夜以继日地承接并努力完成翻译任务。用做兼职翻译挣来的钱，老曹家里的日子逐渐好起来，房子也越换越大。

　　2006年，老曹因为解决了一起翻译纠纷而一夜成名，成为诚信经营翻译业务的代言人，应邀担任国内最大翻译论坛“翻译中国”的管理员。

　　在中海油，老曹也不断发挥自己的外语优势。2004年，中海油服技术中心专门成立了翻译室，帮助各部门集中处理翻译业务，完成竞争情报的搜集、调研、翻译和编辑，而老曹正是翻译室的负责人。

　　2010年底，老曹提出辞职的想法，遭到亲友一致反对，但老曹却拿定了主意：要做中国的“石油翻译专家”。

　　老曹坦言，中国的石油翻译行业非常缺人，他一个人做石油翻译已经远远不够了，他想通过翻译实战培训，让更多的译员从不合格到合格，从合格到优秀。

　　如今，老曹的公司有20多个专职翻译人员，网站注册人数已经达到35000人，但是有效的人数（即能做出合格稿子的人才或者能为译员提供翻译任务的人）并不太多。

　　辞职创办翻译网站

　　成为“石油翻译专家”

　　对于未来的规划，除了要当“金牌石油翻译”之外，老曹还希望能将翻译行业能够更加规范化。

　　老曹说，据官方统计，中国有2万家左右的翻译企业。可实际上，正规运营的就是有排版、翻译、审校、项目管理人员，有质量保证流程的，比例极低。多数公司就是1-2个人经营，只知道接到客户稿件后，找低价译员合作，出现质量纠纷就给译员拒付或扣款，把责任全部推给译员。

　　有些翻译公司，没有能力做某些专业稿件或大项目，却要接下来，转包给其他公司或团队，甚至多次转包。这样，价格越来越低，给译员的价格也越来越低，质量下降是不可避免的，出现质量和经济纠纷的几率就更大。

　　老曹说，他的译无止境翻译项目交易平台即将上线。提起创业的经验，老曹感慨，最重要的就是选对目标并执着追求，把兴趣爱好与工作方向结合起来。

　　专家说法

　　跨行创业抗压能力要求高

　　智联招聘首席职业顾问郝健表示，创业是一个系统工程，它要求创业者在企业定位、战略策划、市场营销、团队组建、财务体系等一系列领域有一定的知识积累。一般来说，不主张大学生毕业后马上创业，而是有了一定工作经历，对自己所关注的行业有所认识后再尝试创业。大部分的创业者都是从自己所擅自的领域起步，跨行创业则需要承担较大的风险，对创业者的社会交往能力、抗压能力、对市场敏锐的判断力、经济实力等提出了更高的要求。

从目前来看，跨行创业者比较常见的有几类：一是从自己的爱好、兴趣出发开始创业，尽管自己之前并非从事这一行业，但毕竟对这个领域有所了解；二是看到某一新兴行业良好的发展前景，提前进入抢占商机；三是可能自身对跨行创业的领域并不熟悉，而是借助周边的亲友等资源为自己的事业寻找新的机会。

　　郝健建议，对于已经实现跨行创业的人，一定要不断提升自己对市场的把握能力，保持充足的运营资金。毕竟有了好的项目或想法只是创业长征的第一步，随着创业的深入，还将面临各种各样的难题，如果创业者之前没有准备充分，也会令自己的创业计划虎头蛇尾。因此，跨行创业者们还应随时补充和更新自己的行业知识，尽快从“门外汉”转变成“专家”，真正实现角色转型。

　　来源：京华时报 作者：张灵 周逸梅 张晓鸽