钱歌川是双语教学的专家教授，1949年以前，钱歌川已是文坛之活跃分子，中华书局、开明书店、神州国光社都印过他的书；各大图书馆亦皆有收藏。然而，我见到的作家自己写的著作，却仅有一本，即上海中华书局1930年12月印刷发行的《文艺概论》（序是1930年3月10日作于沪上）。何以如此？因为1949年以前，作者是以“味橄”为笔名而行世的，以“味橄”写下的《北平夜话》等七八个散文集，我却未见过一本。

　　缘于此，我特别喜欢这本1964年在台湾文星书店再版的《狂瞽集》（初版本为1963年），它是作者60周岁所选60篇杂文集。此乃作者到台湾后这十几年的作品，均是所见、所感、所思的杂文；读者能于舒缓中见其激扬，于激扬中彰显儒家精神。此书之特色又同作者晚年在新加坡、美国的作品取径略有微殊。

　　大概，自西谛先生去世后，许多藏家甚至图书馆，皆无郑振铎先生的那种大气、霸气及惊天动地的魄力了。西谛有句名言：即使是“敌人”的书，我们也要大气地将之收藏。可是，我们大陆之藏家和图书馆所藏，最缺少的，就是彼岸“敌人”上个世纪五六十年代的此类图书。

　　此书是近年来在一特有名的大书店柜台底下翻出来的，居然开价55元人民币，我毫不犹豫，收入庋榢。此书之版式彷佛大陆36开小书，杨宪益与戴乃迭翻译的《老残游记》英译本———“熊猫丛书”颇与之相似，并较王云五的“万有文库”本稍瘦，委实玲珑可爱。

　　李敖因文星书店出版其成名作而走红，后又与萧孟能绝交。我倒是很同情萧氏（其最后岁月是在上海度过的），并不是要断其是非与官司，而是看重其出版“文星丛刊”的魄力与追求。上个世纪60年代初，萧孟能在《“文星丛刊”出版缘起》中曾说过这样中听的话：

　　“世界上出版事业发达的国家，都有一种图书版本，这种版本价钱便宜，携带和保存都方便，符合“尽可能好的书，尽可能低的钱”（the best possible books at the lowest possible price）一大原则。在这种原则下，英国的“企鹅”（Penguin），美国的“前导”(Mentor)，日本的“岩波”，都是最有名的例子。

　　即以东方日本“岩波”文库而论，自从昭和二年出版以来，如今已三十六年。它在十年前的发行量超过八千万册，换句话说，平均每个日本人都买过一册———这是何等成功！何等气派！”

　　岩波版小书与企鹅版小书，我皆有不少收藏而特别珍爱之；然则近年又染指Vintage-Books（可译为葡萄酒书籍，意思为贸易平装本的家，是指贸易平装本书最活跃的发行商之一），Vintage版哈金的《Waiting》，握在手中，即可与钱歌川的《狂瞽集》相伯仲。

　　记得上个世纪90年代初，人民文学出版社的大编辑何启治先生来西安，专门叫我去其下榻之酒店，送我该社64开本的世界名著数本，玲珑可爱，直追岩波版，甚是让我这个书虫惊艳。然而，我现在仍在做梦，何时大陆也有萧孟能那样的丛刊，能有Vintage books那样精美的小书，握在手里，即刻能使人眼睛一亮而暖人心扉。

　　今天，大陆许多图书已印行的越来越大，大到完全背离了书的本质与纪律的今天，我特别怀念岩波版小书、企鹅版小书，熊猫丛书，以及台湾彼岸的文星丛书……

    来源：金羊网-羊城晚报 作者：采诗