·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
北京一高校路面现摩斯码 翻译后为八字校训
北京一高校路面现摩斯码 翻译后为八字校训
作者:admin  发表时间:2012-12-8
 

  图为校训前四个字

  近日,网上流传出了一组摄于北京邮电大学的照片,图上几块黑色的地砖呈长条和点状,不规则地分布在白色的地砖上。乍一看这些地砖似乎没什么特别,但是网友仔细观察这些黑色地砖的分布后居然发现,这些图像与摩斯密码有些相似。果不其然,这段长达二三十米,宽两米左右的黑色地砖正是北京邮电大学的校训:“厚德博学敬业乐群”的摩斯密码。

  记者从北京邮电大学的学生祝士祥处了解道,这段“暗号”早在学校2000年左右翻新的时候就存在了,它位于学校西门处毛主席像和校训石的正前方,虽然规模巨大,位置显眼,但是大多数学生大学四年的时间里都没有意识到这是一段校训摩斯密码。祝士祥说,“如果不是师兄开学第一天就跟我介绍,我也绝对不会去留心的。我周围大部分同学都还不知道呢。”

  熟悉谍战片的网友应该对摩斯密码不陌生,如在《无间道》、《风声》、《暗算》等作品当中,敌我双方绝密信息的传递都离不开摩斯密码。简单地说,摩斯密码是一种信号代码,通过不同排列顺序的划(—)和点(·),来表达不同的英文字母、数字和标点符号等。

  从北邮西门向内看,第一个是四个点滴滴滴滴H,第二个是三个长音哒哒哒O,第三个是滴滴哒U,再往下看一串摩斯密码就出来了。答案就是:HOUDE BOXUE JINGYE LEQUN。也就是“厚德博学,敬业乐群”。

  北邮的在校学生祝士祥骄傲地说,“这段摩斯密码校训不仅创意极佳,而且完全体现了我北邮‘信息黄埔’的江湖地位!”他认为,北京邮电大学的信息通信专业的教学和科研能力十分强悍,所以被公认为是信息界的黄埔军校,用这一段摩斯密码来表现校训,也表现了北邮对自己信息通信专业的自信。另一方面,北邮一直笃信低调宣传,踏实求学,将校训的摩斯密码做成地砖,也有取脚踏实地之意。

    来源:扬子晚报

发布人:admin    已被浏览 2022

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1