·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
读书月“年度十大好书”出炉
读书月“年度十大好书”出炉
作者:admin  发表时间:2012-12-1
 
    是王小妮的《上课记》、基辛格的《论中国》,还是陈致的《余英时访谈录》?11月25日,深圳读书月重点主题活动“年度十大好书”揭晓,《倒转红轮:俄国知识分子的心路回溯》、《政治秩序的起源》、《万物静默如谜:辛波斯卡诗选》、《2666》等入选。其中,《倒转红轮:俄国知识分子的心路回溯》荣获评委会“年度推荐”,黄裳获评“年度致敬出版作者/译者”,尚红科获评“年度致敬出版人”,译林出版社获评“年度致敬出版社/出版机构”。


  “评选针对知识大众”


  远离市区的评选会现场,一屋子评委之外最引人注目的,是墙边桌子上的一堆样书。按照基本流程的规定,“十大好书”评选有一个候选书单,综合了深圳读书月阅读与藏书推荐书目、深圳商报“文化广场”月度好书榜、晶报“深港书评”榜、“绿茶书情”、万圣书园、季风书园等学术书店的推荐榜以及深圳书城选书、新浪读书频道、当当网等网络书店的畅销榜单。


  读书月开始之初,由本地专家组成的初评小组先从中遴选出100本,作为初选书单发给各位评委。评委们经过半个月的遴选后,向组委会提交各自的推荐。组委会汇总每本书的得票数后,整理出50本入围图书,2012“年度十大好书”从中产生。


  每年与读者见面的书籍有几十万种,怎样才能做到向读者负责任地推荐十本好书?评委们有着自己的标准。万圣书园创始人刘苏里认为,评选针对的公众应该是知识大众,就是在不同领域、不同职位上受过良好教育的人。他们的阅读目的有两种,一种是精神上的需要,阅读成为生活的一部分;另一种是带着问题有意识地阅读,可这些问题与个人工作、生活没什么直接关系;西西弗文化传播公司董事长金伟竹表示,会结合中国当下社会的核心问题来评判,看书籍是否阐述了相关问题是标准之一;学而优书店创始人陈定方则希望“选出来的书有一定的公众性,能够对当代中国有一些影响”。


  主办方表示,进入榜单的书目以人文社科类书籍为主,同时兼顾经济、科普书籍,力求视野开阔,兼顾多元立场,市场热销的书籍若是精品则可入选,而品质精湛的书籍虽然销量不是很大,但在同类书中具有影响力则可考虑,选书基调可谓是“小众中的大众,大众中的精品”。


  《大数据》急转直下


  “《大数据》讲述在互联网时代,怎么进行数据挖掘,怎么影响公共决策,具有现实意义……”“我从头到尾看了,除了是国人第一次系统提出大数据问题之外,一无可取。《大数据》这本书是不会写作的人写的。”


  对一本书的优劣评价出现针锋相对的场面,不时在评选现场出现。《大数据》由多位评委联袂推荐,讲述数据创新给公民、政府、社会带来的种种挑战和变革,之前默默无闻的它在入围50本书的时候排名第35,但在第二轮评比中,评委对该书提出了批评。《东方早报》书评记者石剑锋发言称:“《大数据》没有任何原创性,提出的观点两年前就有人写过,一堆资料堆砌,引用美国的数据告诉中国应该怎么样,没有太大的意义,最重要的是文笔也非常一般。”评委江晓原说:“我对这本书产生了怀疑,因为写法很像西方畅销书的写法,《大数据》应该以数据说话,但是在书里看不到。”这些评委认为,《大数据》不是一本好书,只是一个好的选题。最终,《大数据》没有入选“年度十大好书”。


  入选图书遭遇这种“过山车”式的经历几乎在每次评选中都有,评委之一的刘忆斯在手记中表示,“这样的戏剧化甚至有些极端化的变化,并不是评委缺乏主见、摇摆不定的表现,毕竟让一个人否定自己的选择是很难的,何况让很多人都进行自我否定、重新抉择的改变”。


  评选有急转直下的,也有后发制人的。《遗弃》是48岁的作家薛忆沩重写自己24岁时的同名作品,正是因为评委的坚持而跻身榜中第十。这本带有哲学意味的小说,在入围50本书的时候排名第16。在25日的第一轮讨论中,后院读书会创办人王绍培讲述了作者的人生历程和成就。深圳社会科学院文化研究所副所长魏甫华提出,“在贫乏、无聊的世界里应该给予想象文学一个位置,我同意《遗弃》入选。”


  在十大好书中,只有《倒转红轮》一书由始至终得到评委认可,该书在100进50时排名第一,在50进20时再度排名第一,且以25票高票入选。几轮评选过后,最终选出的十大好书已然是一份严谨的名单,但是对于评委们来说,书单中外国作品偏多成为一个遗憾。《南方周末》阅读版编辑刘小磊说,10本好书中有6本来自西方,只有4本是中国作者写的,所以建议设一个原创榜。评委之一旅日学者、日本出版文化史研究专家李长声建议,以后的评选让国内作者的书多多入榜,此次王小妮的《上课记》没能进前十,就很遗憾。


  读者纷纷选购“十大好书”


  评选结果出炉后,上榜书籍在深圳各大书城上架。中心书城一位工作人员介绍,读者通过网络、报纸等渠道获知了“十大好书”的名单后纷纷前来选购,“很多读者一进门就向售货员询问”。


  在微博上,评选结果受到了多方关注。有网友表示,自己正在为《万物静默如谜》倾倒,也有读者表示,“正在阅读《2666》,推荐大家阅读”。深圳出版发行集团总经理尹昌龙认为,“入选书目和当前中国正在发生的事情的关联度越来越高,充分证明我们不是小圈子评选。虽然关联度很高,但是我们又有自己的高度,就好像炊烟,平地的炊烟让人看不清,有高度的炊烟却有标志、引领的作用,本次评选不受任何干扰的独立性体现得很好”。


  作为“十大好书”的资深评委,作家马家辉表示,从榜单来看比较全面,“年度推荐好书”《倒转红轮∶俄国知识分子的心路回溯》体现了对知识分子的关照,几本文学书籍也入选了,希望通过这个有影响力的榜,让更多读者注意有关议题的书。


  对话


  好书评选是“引领”不是“追认”


  深圳读书月的“十大好书”评选到今年已经是第七年,每年评出的好书都受到读者的密切关注。对于主办方来说,无论弹赞,评选不仅为市民提供了话题,也提供了指向。今年“十大好书”评出之际,记者专访了评委胡洪侠。


  南方日报:评选“十大好书”,选择评委很关键,主办方对于评委的选择标准是什么?


  胡洪侠:“十大好书”到今年已经是第七届,对评委的选择标准是相对固定的,就是选在读书届有威望、对新书有了解,真正爱书、读书、藏书,而且还有较高的阅读品味的人作为评委。与往届相比,今年的评委有两个变化,一是加入书店经营者作为评委,因为书店经营者和读者、市场直接接触;二是特别设立了场外评委,如新周刊副主编蒋方舟,我们需要知道她这个年龄层的人的读书需求,还有中国社科院文学所所长陆建德,他在翻译界较有威望,还有老评委绿茶,他们在场外同步投票。


  我们选择的评委都是读书人,他们一般都会对全年的新书进行阅读,如果没有读过,现场有样书奉上。在评选的时候,他们的态度非常严谨,遇到没读过的通常会清晰表述出来。


  南方日报:您刚刚说到今年新增加了书店的评委,是不是在更多地考虑读者对书单的反馈?


  胡洪侠:每年书单出来读者都会有争论,有好有坏,反馈不好的意见几乎都是“太难读了”、“读不懂”、“太小圈子了”等。如果读者说评选结果好,我们高兴,如果读者说的不好是因为程序的问题,我们会改进。但是,我们不会为了读者的反馈而评选,而是要坚持把觉得好的评选出来。


  这个评选本身就不是在流行读物和畅销读物中寻找好书的过程,我们要有所不为有所不品。从某种程度上说,我们抵制畅销书,比如《哈利波特》之类的我们就不评。我们希望通过对媒体、学界和评委三个视野的叠加、融合,替读者发现好书,希望这些书有引领作用而不是“追认”。


  南方日报:如您所说,随着今年书单的公开,也有读者反馈质疑,“书单到底是为哪类读者推荐的”。在推荐书的类型方面,是不是有所偏重?


  胡洪侠:我们一开始就将评选定位在人文社科类图书上,去年有的媒体评价为什么没有生活类图书,那是因为一开始的定位就没有生活类图书。


  南方日报:现在有各种各样的荐书榜单,这个榜单与其他的有何区别?


  胡洪侠:“十大好书”已经评了7年,从时间上来讲应该都是对本年度好书的第一次盘点、第一份书单。7年来一直采取公开、透明程序严谨地进行评选,并且把所有评委集中在一起当面推荐、互相争论、观点争锋,而不像有的榜单,往评委邮箱发个书目,评委回一份意见。有关部门对于我们的评选也给予了较宽松的环境,这样的评选过程使得最终出炉的书单显示出比较高的品质。


  “帝国真史系列”终结篇出版


  南方日报讯 “帝国真史系列”图书是海天出版社在今年的“4·23”世界读书日向广大读者们奉上的一套历史纪实文学著作,此前出版了前8本。在本届深圳读书月期间,这部历史系列著作的终结篇《帝国旭日—秦汉真史》、《帝国回光—清朝真史》正式出版。周日下午,该系列图书作者、中央电视台《百家讲坛》主讲人梅毅携最新两本图书与读者见面,在中心书城与现场读者分享清朝那些鲜为人知的趣人趣事。


  海天出版社负责人介绍,“帝国真史系列”今年初面世以来一直受到读者追捧,近期不少读者致电出版社咨询最后两本的出版时间。作者梅毅牺牲了许多休息时间成稿,赶在了本届读书月期间出版了这一前一后两个朝代的“真史”。


  如同梅毅一贯写作的历史作品一样,《帝国旭日—秦汉真史》以描写战争场景和解析战争细节取胜,一反坊间秦汉历史大多为地名、人名、事件、时间等名词堆砌的枯燥写法。


  “梅毅发挥了作家特有的细腻和历史学家的雄浑风格,从人性角度出发,以历史人物的悲欢离合故事为主,通过还原过往那些逐渐黯淡了的历史人物,对秦汉时期的这段壮阔历史进行了汪洋恣肆的全景式透视,让读者沉浸在2000多年前历史人物和历史情境的金戈铁马和流盼生辉之中”,发行负责人介绍,本套书写作风格不同于当下一些历史题材作品“戏说”或“调侃”的风格,而是以大家喜闻乐见的讲述方法,用丰富博雅、稀有史料和清新跳脱的文笔恢宏呈现,把整部中华“全史”的“真史”、“正史”展现在读者面前。


  据悉,该套书得到了中国作家协会主席铁凝、中国证监会首任主席刘鸿儒、复旦大学历史系教授、博士生导师沈渭滨等人的联袂推荐。


  ■链接


  十大好书入选理由


  《倒转红轮∶俄国知识分子的心路回溯》


  推荐人:绿茶,《文史参考》、《绿茶书情》主编


  《倒转红轮》以俄国二十世纪几个知识分子代表和十九世纪几个知识分子类型为案例,描绘了俄国知识分子百年来跌宕起伏的命运,揭示了影响世界的“红轮”怎样成型、为何以压倒之势碾压过来。常年从事东欧及俄国思想研究的金雁为我们架设了一面异国思想史多棱镜,也是中国知识分子心路历程的历史映照。


  《政治秩序的起源》


  推荐人:庞贝,《深圳特区报》“读与思周刊”主编


  作为塞缪尔·亨廷顿的学生,弗朗西斯·福山的这部巨著有助于我们理解现代国家及其形成过程。成功的现代自由民主制将强大的国家、法治和负责制政府结合在稳定的平衡中。这三种制度来自何方?是什么力量驱使它们诞生?它们又在何等条件下得到发展?福山讲述那些已被视作理所当然的基本政治制度的起源,从而弥补历史健忘症所造成的空白。


  《万物静默如谜:辛波斯卡诗选》


  推荐人:刘忆斯,《晶报》“深港书评”主编


  当我们在生活中越来越难感受到诗意,甚至有人喊出“诗已死”的今天,这本《万物静默如谜》能当选十大,且位列第三,真的就像辛波斯卡的诗句“当我说‘无’这个词/我在无中生有”一样,显得有些不可思议。做为历史的咏叹者和生命真谛的揭示者,她一直通过诗给出谜底,重要的是,我们需要认真去读。


  《2666》


  推荐人:石剑锋,《东方早报》“上海书评”记者


  波拉尼奥和他的《2666》在面世之后,震撼了西方文学界,然后《2666》来到了中国。原本以为这是一本非常小众的小说,但它却出人意料地畅销了,一定意义上的畅销,这让我们对中国的文学读者存了一定意义的期待,我们依然有一批文学爱好者,是他们支撑起写作者对未来的期待,写作者不会寂寞,他们会有读者。


  《你永远都无法叫醒一个装睡的人》


  推荐人:刘苏里,万圣书园创始人


  本书最大的贡献,是拨动了时代精神状态的心弦。它让阅读者心照不宣,羞愧难当——是我们自己让自己装睡,且自知装睡的结果,但却不愿意被叫醒。但愿该作品的广泛传播,能成为叫醒国人沉睡心灵的钟,从而找到通向尊严的生活道路。


  《正义的理念》


  推荐人:庞贝,《深圳特区报》“读与思周刊”主编


  这是自约翰·罗尔斯的《正义论》面世以来,有关正义理论的最重要的论著。诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚·森的这部新著向我们展示了一种与时俱进的政治哲学,在我们这个动荡不安的世界,我们迫切需要的不是对于正义概念的抽象而无休止的争论,我们应当致力于定义何为非正义,并且努力消除非正义。


  《江城》


  推荐人:丁杨,《中华读书报》编辑


  因《寻路中国》为更多中国读者所知,前《纽约客》记者何伟这本首部关于中国的书是回望上世纪九十年代四川小城涪陵乃至读懂彼时中国、比对作者写作走向的绝佳参照。何伟对中国社会观察细微,冷静呈现中不猎奇也不过于悲悯。简洁的线索、丰富的情节用介于新闻、文学之间的流畅笔触记录下来,有着较他此后作品更多的深入、纯粹意义。


  《论中国》


  推荐人:朱自奋,《文汇读书周报》编辑


  该书是美国前国务卿基辛格博士的一本专门论述中国的著作,讲述了他作为诸多重大历史事件亲历者与关键人物,与新中国几代领导人的交往及对中国历史、未来的思考。细节丰富、资料独家,并夹有大量个人评论,题材严肃而又不失可读性。


  《可操作的民主:罗伯特议事规则下乡全纪录》


  推荐人:刘苏里,万圣书园创始人


  民主的精髓,是通过有效协商达到共识,而有效协商,不仅要求协商者有意向通过协商作出决定,且有赖于一套简洁、易于理解和运用的技术手段。本书通过切实的田野方法,向追求民主生活的人们展示了达致目标的途径。


  《遗弃》


  推荐人:王绍培,后院读书会创办人


  一个业余哲学家对生活模式化的遗弃,对人生意义的探寻,无论在今天还是将来,都不能忽视。该书呈现的内心张力,是一种极为动人的风景。

    来源:南方日报

发布人:admin    已被浏览 1549

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1