“break the ice”的翻译

郑重声明>>

“break the ice”的翻译

“break the ice”的翻译

作者:admin 发表时间:2012-11-14

break the ice：1、打破冷场，打破僵局；开个头

e.g. No onw wants to break the ice. I guess I will be first.

没人愿意开头，那我就第一个来吧。

e.g. Well, I guess we should break the ice and start dancing.

好了，我想咱们得带个头，跳起来吧。

e.g. Our hostess broke the ice the moment she began to serve the refreshments.

女主人端出甜点心时，尴尬的局面一下子变得活跃起来。

break the ice：2、交朋友；结交

e.g. He tried to break the ice, but she was a little cold.

他想与她交个朋友，但她态度有点冷淡。

e.g. A nice smile does a lot to break the ice.

莞尔一笑对结交朋友大有帮助。

发布人：admin 已被浏览 1745次

»郑重声明：本网站文章均来源于原创和网络转载，所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有，欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明，并给出文章链接，否则我们保留追究法律责任的权利！如果本文侵犯了您的权益，请联系我们。

心译翻译工作室

浏览首页 | 在线咨询 | 加入我们 | 联系我们 | 合作公司

未标题-1