·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
瑞典版“简爱”黄色柠檬树
瑞典版“简爱”黄色柠檬树
作者:admin  发表时间:2012-11-3
 

【内容简介】

女孩所希冀的,安格妮斯几乎都拥有了:细心呵护她的父母,一份高级餐厅的高薪工作,一个深爱着她的英俊男友,一个无话不谈的闺蜜——完美生活让她如同童话里的公主!

但一夜之间,这一切都变了。妈妈不幸遭遇车祸;男友托比亚斯与她分手,投入一个乐队歌手的怀抱;一贯对她照顾有加的餐厅老板竟然骚扰她……安格妮斯的生活降到了最低点。难道这就是安格妮斯未来的生活吗?一切的转折点,就在“黄色柠檬树”下。

【作者简介】

卡撒·英格玛森 Kajsa Ingemarsson ,瑞典的顶级畅销小说家之一。2002年发表处女作。因她总能敏锐而诙谐地指出一些细微的东西受到读者关注。作品主要有《命运之轮》、《卡莎的世界》、《俄罗斯友人》、《如此单纯》、《数到4》等。

【译者简介】

张刘博怡,自由译者,08年获译索网译者大赛“阳光普照”奖。

【图书看点】

1.瑞典爱情小说女王Kajsa Ingemarsson代表作,瑞典一年内发行量近555000本!北欧女孩人手一册的情感小说。

2.这是一本写给女孩看的书。小说中的安格妮斯从童话中的公主蜕变为成熟自信的女人,让这本书不仅仅是一部爱情小说,我们可以从中看到一个女孩在生命丰润季节里的拔节成长。

3.本书在生动刻画北欧女孩安格妮斯感情生活的同时,也细腻刻画出北欧在工业化过程中普通大众的生活,让读者开阔眼界与识见。

【编辑推荐】

爱情是生活必需品,却不是痛苦的解药。身处北欧众多女孩中的一员——安格妮斯也憧憬着童话里公主的一切幸福:完美的爱人、贴心的密友、温馨的家庭……但是痛苦横空集体降临,击碎了她所有的梦想——安格妮斯怎样一步步艰难走出困境?年轻女性读者可以从她的故事中找到自己的身影,学会如何告别童话世界。

[媒体书评]

《黄色柠檬树》语言锋利,是一部体察入微、极具洞察力的书。它对Stockholm的俱乐部作出了一个有趣的透析,同时也是一幅有关于人与命运在工业化都市中遭遇危机的画卷……——Skånska Dagbladet

非常棒的故事让人捧起就再难放下,只想立刻拔掉电话!这可不是一本在读的时候想被电话打扰到的书!

——瑞典电台TV4

简单而不流于平庸。亲切质朴的语言,容易理解,最重要的是,它能打动你的心——润物细无声。  

——Borås Tidning

她赋予角色们温情与生命,使他们很容易就被大家认可!她分明在享用自如挥洒语言的快乐。

——Nerikes Allehanda

就卡撒·伊格玛森而言,瑞典发现了一位在质量上始终保持高水准的原创作家。

——Studentliv

来源:一城网

发布人:admin    已被浏览 1641

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1