1. The road to hell is paved with good intentions.
黄泉路上徒有好意多；光说不练是不够的。
2. Rob Peter to pay Paul.
借新债还旧债；拆东墙补西墙。
3. A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔，频迁不聚财。
4. Rome wasn’t built in a day.
罗马不是一天建成的；复杂的工作不会一蹴而就。
5. When in Rome (do as the Romans do).
入乡随俗。
6. A rose by any other name would smell as sweet.
玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故；名称并不是重要的东西。
7. Better safe than sorry.
宁可事先谨慎有余，不要事后追悔莫及。
8. There’s safety in numbers.
人多保险。
9. What’s sauce for the goose is sauce for the gander.
适于此者亦应适于彼；应该一视同仁。
10. Least said soonest mended.
只要没人再说，事情就会过去。
