·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
A Father's Love
A Father's Love
作者:admin  发表时间:2012-9-19
 

Fathers seldom say “I love you”

Though the feeling’s always there,

But somehow those three little words

Are the hardest ones to share.

 

And fathers say “I love you”

In ways that words can't match----

With tender bed time stories

Or a friendly game of catch!

 

You can see the words “I love you”

In a father’s boyish eyes

When he runs home, all excited,

With a poorly wrapped surprise.

 

A father says “I love you”

With his strong helping hands

With a smile when you’re in trouble

With the way he understands.

 

He says “I love you” haltingly,

With awkward tenderness----

It’s hard to help a four-year-old into

A party dress!

 

He speaks his love unselfishly

By giving all he can

To make some secret dream come true,

Or follow through a plan.

 

A father’s seldom-spoken love

Sounds clearly through the years----

Sometimes in peals of laughter,

Sometimes through happy tears.

 

Perhaps they have to speak their love

In a fashion all their own,

Because the love that fathers feel

Is too big for words alone!

QQ: 1140635228
24小时联系电话:86 13122781320
工作室网站www.xinyifanyi.com
发布人:admin    已被浏览 1497

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1