·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
谭德塞2022年被忽视的热带病日致辞
谭德塞2022年被忽视的热带病日致辞
作者:admin  发表时间:2022-2-7
 

NB: This may not be a word-for-word transcript.


Message by WHO Director-General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus on Neglected Tropical Diseases Day


30 January 2022

Dear colleagues and friends,


Neglected tropical diseases affect the poorest and most marginalized communities in our societies.


The COVID-19 pandemic has made things even worse. Millions of people have been trashed deeper into poverty, with lost livelihoods, malnourishment and already limited access to health services reduced even further.


On World NTD Day, I call on the global community, countries, partners and colleagues to continue their work.


Let’s break the cycle of poverty and provide equitable health services for all people – no matter who they are or where they live.


Let us all come together to achieve a world free from NTDs.


I thank you.


来源:WHO 日期:2022年1月30日

心译翻译工作室

英语翻译


发布人:admin    已被浏览 382

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 英孚教育 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄3号1101室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1