日语、韩语、蒙古语源自哪？阿尔泰山？黄河流域？大兴安岭？

都不是！近日，由语言学家、考古学家和遗传学家合作的一项研究发现，说泛欧亚语系（日语、韩语、通古斯语、蒙古语、突厥语）的人们有共同的基因学和语言学上的祖先——中国东北部西辽河流域种植粟黍的农民。

《自然》（Nature）杂志日前在线发表了题为《交叉学科研究支持泛欧亚语系的农业共扩散假说》的封面文章，研究通过对语言学、考古学以及古DNA的研究成果进行深度交叉融合，提出日语、韩语、蒙古语等都起源于中国北方地区，并且将语言的扩散和传播与粟黍农民的对外扩张联系起来。德国马普所-人类历史研究所马丁·罗贝茨为本文第一作者，北京大学考古文博学院研究员宁超为本文主要通讯作者。

宁超介绍，这项历经6年、集结11个国家学者的三学科交叉研究，发布了东北亚迄今为止最大的语言学和考古学定量化的数据库，研究推翻了原有关于泛欧亚语系“游牧起源“假说，将泛欧亚语系可能的起源中心追溯到了中国北方新石器早期的农业人群中。

研究提出粟黍农业传播的两个路径：一支从中国北方指向韩国的篦纹陶器文化，另外一支则覆盖了包括黑龙江流域、远东以及辽东在内的广泛区域，进一步确认了此前植物考古学的发现。不仅如此，定量考古学也发现韩国的无纹陶器文化、日本弥生文化及西辽河地区青铜时代文化的相似性。

值得注意的是，研究还首次报道了来自韩国和日本以及琉球群岛的古人类基因组数据，发现朝鲜半岛在新石器早期就遗传了大部分的中国北方人群基因，并且在距今6000年前后，朝鲜半岛就与日本土著的绳文人发生过不同比例的基因交流，又在随后历史过程中，绳文人的祖先成分再次被中国北方农业人群基因所替换。

“韩国很有意思，”中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员付巧妹说，“相比日本，它很早的（基因组成）就已经不一样了，说明（东亚北部的）影响更早是在韩国，较晚时才到日本。”

来源：光明日报 日期：2021年11月14日

心译翻译工作室

英语翻译