日本驻华大使车辆“国旗被抢”相关英语翻译

郑重声明>>

日本驻华大使车辆“国旗被抢”相关英语翻译

作者:admin 发表时间:2012-9-26

rip off 撕掉、扯掉

E.g. He ripped off a national flag on the Japanese ambassador's car.

他把日本驻华大使车上的国旗给扯掉了。

snatch 扯掉

A man snatched a national flag from the Japanese ambassador's car.

他把日本驻华大使车上的国旗给扯掉了。

rip off 敲竹杠、欺骗

E.g. The lack of a meter allows drivers to rip off passengers.

出租车不安装计价器使司机得以趁机“宰客”。

territorial row 领土争端

anti-japanese prtest 反日游行

blind patriotism 盲目的爱国主义

damage China's global image 损害中国的国际形象

QQ: 1140635228

MSN: xinyitrans@hotmail.com

24小时联系电话：86 13122781320

E-mail: xinyitrans@gmail.com

工作室网站：www.xinyifanyi.com

发布人：admin 已被浏览 1549次

»郑重声明：本网站文章均来源于原创和网络转载，所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有，欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明，并给出文章链接，否则我们保留追究法律责任的权利！如果本文侵犯了您的权益，请联系我们。

心译翻译工作室

浏览首页 | 在线咨询 | 加入我们 | 联系我们 | 合作公司

未标题-1