我们的专业一直在快速转变，以适应不断变化的现实和期望。今年，翻译的重要性比以往任何时候都更加凸显，它能确保每个人都获得清晰的信息，并克服全球性和区域性的语言障碍。
危机之下，笔译人员、术语工作者和口译人员始终在一线和幕后提供必不可少的服务。因此，让我们共同庆祝自己的贡献，并向公众介绍我们的工作吧！
我们呼吁所有会员都注意安全。只要携起手来，我们必将战胜挑战。
每年的9月30日是国际翻译日，这是为纪念《圣经》拉丁文译者圣杰罗姆而设。笔译人员、术语工作者和口译人员每年都会在这一天前后举行纪念活动。国际译联每年都会确定一个统一的主题，并举办海报设计大赛，供会员印制和使用，以推广国际翻译日，并举行与翻译职业相关的庆祝活动。
2017年，联合国大会第七十一届会议一致通过了A/RES/71/288号决议，肯定了专业翻译工作者在加强各国交流、增进相互理解、促进和平与发展等方面所发挥的重要作用，对于所有专业笔译人员、术语工作者和口译人员来说，这都是一个具有历史意义的里程碑。该决议将每年的9月30日正式确定为国际翻译日，联合国系统内也将在这一天举行庆祝活动。
来源：中国翻译协会 日期：2020年9月29日
心译翻译工作室
英语翻译
