6月30日,《习近平谈治国理政》第三卷中英文版面向海内外发行，中国外文局同步启动对外发行工作，当天即开通亚马逊中国书店海外直邮零售服务。
同时，《习近平谈治国理政》第三卷精装英文版已上传至德国书商与出版商协会（Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ）的数据平台VLB（Verzeichnis Lieferbarer Bücher），进入德国、奥地利、瑞士德语地区国家的图书发行主渠道。德国书商与出版商协会成立于1825年，由来自德国、奥地利、瑞士德语国家的出版社、书店及书商等22000多家会员组成。
目前，《习近平谈治国理政》第三卷在英国光华书店、英国常青图书公司、英国亚马逊、法国凤凰书店、法国Dilicom、中国图书贸易有限公司（德国）等实体书店及网上销售平台上架销售。
截至7月20日，中国外文局累计向250家海外发行机构发行了《习近平谈治国理政》第三卷，辐射全球40多个国家和地区。
欧洲德欧华商报、欧华传媒网络电视、《布拉格时报》等媒体对《习近平谈治国理政》第三卷出版发行情况进行了报道。
来源：中国外文局 日期：2020年7月21日
心译翻译工作室
英语翻译
