在如今，佛教诞生已有2500年之久，历史非常悠久。而在千年的传承及发展之下，当年那个仅仅由古印度迦毗罗卫国王子，乔达摩.悉达多所创的小教，也发展成了世界顶级三大宗教之一，香火鼎盛，世界信徒更远超3亿，如今还在激增中。
佛教的发展与教义
佛教的发展离不开佛门先辈的传教与运营。当然，更离不开历朝历代帝王及社会各界名流的大力支持。而它所宣传的教义，迎合并满足了统治者及人民的心理需求，从而得以名传久远。佛家讲究“生死轮回”、讲究“众生平等”，讲究“因果报应”，更讲究个人的修行。佛家认为，通过修行，凡者可以超越生死、苦恨，最终斩断烦恼，超脱一切，得证大道，早登极乐。而这些，也正是所有佛教信徒所信奉的，很多修佛者，甚至终其一生都在向这个方向努力。
啥是南无阿弥陀佛？
除了佛教的理念和宗旨外，对每位修佛者而言，佛语也是修佛者日常中重要的一环。在佛语中，修佛者每日清晨都需进行十念，讲从一至十。直到十念之后，方能喊出“南无阿弥陀佛”。这样的操作流程无疑复杂且麻烦，但却时常被修佛者挂在嘴边。由于它念着顺口，如今很多人也都把它当作口头禅。那么，这个南无阿弥陀佛究竟是啥意思，真能随便说么？
其实，南无阿弥陀佛出自佛门典籍《观无量寿经》。而以中国佛教净土宗创始人，隋朝释善导大师所述：所谓南无，即是归命，也是“发愿回向之义”。而言“阿弥陀佛”者，即是其行：以斯义故，必得往生。唯有具足十念，才可称南无阿弥陀佛。
被大家误解的读音与特殊涵义
另外，众所周知，佛教源自印度，而这也就使得佛门典籍基本都是对梵文汉化所得。所谓的南（nan）无（wu）其实读作南（na）谟（mo），意为致敬、归命，是所有佛信徒忠于佛教，彻底皈依的用语，而它也常常被加在如来、菩萨等名前，以表尊敬。
真正的用处
另外，阿弥陀佛其实是其梵文的音译，它是西方世界的教主，也是接引修佛、念佛者前往极乐世界的接引佛，是佛教非常关键的人物。如《阿弥陀经》中便有记述，经书中称：只要信徒一心念诵阿弥陀佛的名号，并对此信念坚定，那么他死后便必定能到达西方极乐净土，过上幸福的日子。
一句“南无阿弥陀佛”竟有如此大的作用，也难怪信佛之人不断诵念了。

来源：历史有事说 日期：2020年5月9日

心译翻译工作室

英语翻译