中国全国翻译专业资格（水平）考试海外首家考点6日在白俄罗斯国立大学孔子学院揭牌，该考点将为在东欧等地区工作学习的外语人才提供安全可靠、标准一致的国际化考试服务。
全国翻译专业资格（水平）考试办公室副主任王继雨介绍说，这一考试是一项在中国全国实行的、统一面向全社会的翻译专业资格认证考试，是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。该考试海外第一站设在白俄罗斯国立大学孔子学院，是中白两国全方位务实合作的重要成果，也是推动双方深化合作的桥梁。
中国驻白俄罗斯大使崔启明表示，近年来中白两国各领域合作蓬勃发展，教育领域交流不断深化，在为两国经贸投资合作提供人才支撑的同时，也为中白关系发展营造了良好的社会和民意基础。
白俄罗斯国立大学第一副校长伊瓦什克维奇说，学校为中国全国翻译专业资格（水平）考试海外首家考点落户该校孔院感到骄傲。他表示，翻译这一职业在各国各领域开展密切合作方面发挥着十分重要的作用，希望翻译人员为构建人类命运共同体这一崇高事业做出自己的贡献。
据介绍，在今后两天，来自白俄罗斯、乌克兰、波兰和哈萨克斯坦等国近百人将在该考点参加中国全国翻译专业资格（水平）考试首次在海外组织的口、笔译两大类别不同等级的考试。

来源：新华社新媒体 日期：2019年12月7日 记者魏忠杰、李佳

心译翻译工作室

英语翻译