英汉习语的文化差异

郑重声明>>

英汉习语的文化差异

英汉习语的文化差异

作者:admin 发表时间:2012-5-24

胆小如鼠 as timid as a rabbit

如鱼得水 like a duck to water

多如牛毛 as plentiful as blackberries

一箭之遥 at a stone's throw

水中捞月 to fish in the air

半瓶子醋 half-baked

蠢得像猪 as stupid as a goose

害群之马 black sheep

挥金如土 to spend money like water

醉如烂泥 drunk as a sailor

如果上的蚂蚁 like a cat on a hot tin roof

瘦得像猴子 as thin as a shadow

如履薄冰 to tread upon eggs

棋逢对手 diamond cut diamond

挂羊头卖狗肉 cry up wine and sell vinegar

发布人：admin 已被浏览 2201次

»郑重声明：本网站文章均来源于原创和网络转载，所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有，欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明，并给出文章链接，否则我们保留追究法律责任的权利！如果本文侵犯了您的权益，请联系我们。

心译翻译工作室

浏览首页 | 在线咨询 | 加入我们 | 联系我们 | 合作公司

未标题-1