V型复苏
V-shaped recovery
城镇居民人均可支配收入
the per capita disposable income of urban residents
促销电话
courtesy call
即期消费
immediate consumption
集约经济
intensive economy
健全项目法人责任制
system of holding the legal person respnsible for projects
阶梯计价
differential pricing
经济复苏
economic resurgence
经济圈和经济带
economic rim and belt
经济失调指数
misery index
城乡居民人均可支配收入
average per capita disposable income of both urban and rural residents
具有国际竞争力的大企业集团
internationally competitive conglomerates
跨越式发展
leapfrog development
扩大内需,刺激消费
increase domestic demand and stimulate consumption
劳动密集型产业
labor-intensive industry
利益攸关方
stakeholder
心译翻译工作室
英语翻译