·中文 微博&博客 ·ENGLISH   

 

 

郑重声明>>
《2016中国的航天》白皮书(一)
《2016中国的航天》白皮书(一)
作者:admin  发表时间:2019-1-17
 

2016年9月15日,中国在酒泉卫星发射中心用长征二号FT2火箭将天宫二号空间实验室发射升空。 [新华社] China's space lab Tiangong 2 roars into the air on the back of a Long March-2F rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, Sept. 15, 2016. [Photo/Xinhua]

2016年9月15日,中国在酒泉卫星发射中心用长征二号FT2火箭将天宫二号空间实验室发射升空。 [新华社]
China's space lab Tiangong 2 roars into the air on the back of a Long March-2F rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, Sept. 15, 2016. [Photo/Xinhua]
2016年12月27日,国务院新闻办公室发表了《2016中国的航天》白皮书。全文如下: The Information Office of the State Council on Dec. 27 published a white paper on China's space activities in 2016. Following is the full text:

2016中国的航天
(2016年12月)
中华人民共和国
国务院新闻办公室

China's Space Activities in 2016
December 2016
The State Council Information Office 
of the People's Republic of China

目 录 Contents
前 言 Preamble
一、发展宗旨、愿景与原则 I. Purposes, Vision and Principles of Development
二、2011年以来的主要进展 II. Major Developments Since 2011
三、未来五年的主要任务 III. Major Tasks for the Next Five Years
四、发展政策与措施 IV. Policies and Measures for Development
五、国际交流与合作 V. International Exchanges and Cooperation
结束语 Conclusion

来源:中国网 日期:2017年1月10日

心译翻译工作室

英语翻译

发布人:admin    已被浏览 1529

»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。



心译翻译工作室

 浏览首页      |     在线咨询      |     加入我们      |      联系我们      |     合作公司


友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


Copyright©心译翻译工作室
上海翻译地址:上海市浦东新区港辉路528弄7号402室 邮编:201306
Tel:86 13122781320
Email:xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号
     

未标题-1