·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 凌晨好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Resilient
作者:admin  发表时间:2014-8-16
 

Resilient

(a.)

1. (of an object or material) springing back to its original form after being bent, stretched, crushed, etc.; springy

(指物体或材料)能复原的,弹性的,有弹力的

2. (of a person or character) quickly recovering from shock or depression; buoyant

(指人或性格)能迅速恢复或重新振作的,达观的,适应性强的

e.g. physically/mentally resilient

肉体上/精神上迅速复原的

e.g. She is very resilient to change.

她对变化有很强的适应力。

引申:resilience

(n.)

1. quality of being springy

弹性;弹力;迅速恢复的能力;适应性

e.g. an alloy combining strength and resilience

既有强度又有弹性的合金

2. (of people) quality of being buoyant

(指人)乐观的性情

e.g. Her natural resilience helped her overcome the crisis.

她生性乐观有助于她度过难关。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 919
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号