·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年9月7日 星期日 早上好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Redound
作者:admin  发表时间:2014-8-2
 

Redound

(v.)

1. redound on sb/sth: come back on sb/sth; rebound or recoil on sb/sth

返回或报应到某人/某事物上

e.g. Your practical jokes will redound on you/your own head one day.

你那些恶作剧总有一天会使你自食其果。

2. redound to sth: contribute greatly to (one's sb's reputation, etc.); promote sth.

提高(自己的/某人的声誉等);促进某事物

e.g. Her hard work redounds to her credit/to the honour of the school.

她工作努力从而提高了自己的声誉/为学校增添了荣誉。

e.g. This course of action will redound to our advantage.

这种做法对我们很有好处。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 739
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号