·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 晚上好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Mismatch
作者:admin  发表时间:2014-8-2
 

Mismatch

(v.)

match (people or things) wrongly or unsuitably

将(人或物)配合错,配合不当

e.g. mismatching colours

不协调的颜色搭配

e.g. The two players were badly mismatched, e.g. one was much better than the other.

这两个选手实力悬殊。

(n.)

act or result of mismatching

配错;不相匹配;不协调;配合不当

e.g. Their marriage was a mismatch — they had little in common.

他们的婚姻不般配——两人几无共同之处。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 618
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号