·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月19日 星期四 凌晨好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Highlight
作者:admin  发表时间:2014-7-11
 

Highlight

(v.)

1. to emphasize sth, especially so that people give it more attention

突出;强调

e.g. The report highlights the major problems facing society today.

报告特别强调了当今社会所面临的主要问题。

2. to mark part of a text with a special coloured pen, or to mark an area on a computer screen, to emphasize it or make it easier to see

将(文本的某部分)用彩笔做标记;将(计算机屏幕的某区域)增强亮度;使醒目

e.g. I've highlighted the important passages in yellow.

我用黄色标出了重要段落。

3. to make some parts of your hair a lighter colour than the rest by using a chemical substance on them

挑染(将部分头发染成浅色)

(n.)

1. the best, most interesting or most exciting part of sth

最好(或最精彩、最激动人心)的部分,高光部分

e.g. One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.

这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵。

e.g. The highlights of the match will be shown later this evening.

比赛最精彩(高光)的片段将于今晚稍后播出。

2. highlights

(pl.) areas of hair that are lighter than the rest, usually because a chemical substance has been put on them

挑染的头发

3. highlights

(pl.) (technical) the light or bright part of a picture or photograph

(图画或照片的)强光部分

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 748
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号