·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 晚上好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Unconscious
作者:admin  发表时间:2014-7-5
 

Unconscious

(a.)

1. (a) not conscious; insensible

失去知觉的

e.g. knock sb unsconscious

把某人打得不省人事

(b) unconscious of sb/sth: not aware

不知道的;未察觉的

e.g. be unconscious of any change

未察觉出任何变化

2. done or spoken, etc. without conscious intention

无意地做出或说出的

e.g. an unconscious slight

无意的冒犯

e.g. unconscious humour, resentment

无形中产生的幽默、怨恨

引申:the conscious

(n.)

(psychology 心) that part of one's mental activity of which one is unaware, but which can be detected and understood through the skilled analysis of dreams, behaviour, etc.

潜意识

引申:unconsciously

(ad.)

e.g. He unconsciously imitated his father.

他在不知不觉中仿效他的父亲。

Xinyi Translation Studio 

发布人:admin 已被浏览 442
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号