·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 晚上好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Mafia
作者:admin  发表时间:2014-6-29
 

Mafia

(n.)

1. the Mafia

(a) secret organization of criminals in Sicily

黑手党(西西里岛的秘密犯罪组织)

(b) similar organization active esp. in Italy and the USA

类似黑手党的犯罪组织(尤指在意大利和美国活动的)

e.g. a Mafia boss, gang, killing, plot

黑社会的首领、匪帮、谋杀、阴谋

e.g. Mafia-like gangs

黑恶势力

2. mafia: group of people who (are thought to) exert great influence secretly

(被认为)秘密施加巨大影响的一伙人

e.g. The town hall mafia will prevent this plan going through.

市政厅的幕后操纵集团阻挠这一计划。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 619
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号