·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today：2025年6月18日 星期三 晚上好！

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Hooligan
作者:admin  发表时间:2014-6-17
　

Hooligan

(n.)

a young person who behaves in an extremely noisy and violent way in public, usually in a group

（通常结伙的）阿飞，小流氓

e.g. English football hooligans

英国足球流氓

hooligan一词最初是爱尔兰家族的一个姓氏。19世纪末，帕特里克-胡里跟(Patrick Hooligan)是伦敦东部远近闻名的流氓恶少，因此hooligan一词也就逐渐演变为“流氓，小阿飞”的意思。

Xinyi Translation Studio
发布人：admin 已被浏览 692 次
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号