·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 下午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Phrase Swings and Roundabouts
作者:admin  发表时间:2014-5-20
 

Swings and roundabouts

(BrE, informal) used to say that there are advantages and disadvantages whatever decision you make

(表示无论如何决定都有利有弊)有得必有失

e.g. If you earn more, you pay more in tax, so it's all swings and roundabouts.

赚的越多,缴的税也越多,所有有得必有失。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 582
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号