·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年9月6日 星期六 中午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Herald
作者:admin  发表时间:2014-5-6
 

Herald

(v.)

1. to be a sign that sth is going to happen

是(某事)的前兆;预示

e.g. These talks could herald a new era of peace.

这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。

Heralding future bilateral cooperation, the two sides will talk about plans to build a new international railway transport artery linking China and CEE countries, and will encourage the establishment of bonded areas and distribution centers along the railroads.

双方将讨论建设连接中国和中东欧国家的新国际铁路运输动脉,并将鼓励铁路沿线的保税区和物流中心的建设,这预示着未来的双边合作。

2. herald sb/sth (as sth)(often passive): to say in public that sb/sth is good or important

宣布(好或重要)

e.g. The report is being heralded as a blueprint for the future of transport.

这份报告被宣称是未来运输的蓝图。

(n.)

1. something that shows that sth else is going to happen soon

预兆

e.g. The government claims that the fall in unemployment is the herald of economic recovery.

政府宣称失业人数减少是经济复苏的先兆。

2. (in the past) a person who carried messages from a ruler

(旧时的)信使,传令官,使者

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 834
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号