·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 中午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Designate
作者:admin  发表时间:2014-5-5
 

Designate

(v.)

1. designate sth (as) sth / designate sth (as being sth): to say officially that sth has a particular character or name; to describe sth in a particular way

命名;指定

e.g. This area has been designated (as) a National Park.

本区已定位国家公园。

e.g. This floor has been designated a no-smoking area.

这层楼已定为无烟区。

e.g. Several pupils were designated as having moderate or severe learning difficulties.

几名学生被认定有一定或严重学习困难。

e.g. designated nature reserve

指定的自然保护区

e.g. designated seats for the elderly

老人专座

2. designate sb (as) sth: to choose or name sb for a particular job or position

选定,指派,委任(某人任某职)

e.g. The director is allowed to designate his/her successor.

主任获准选定自己的继任人。

e.g. Who has she designated (as) her deputy?

她委任了谁为她的副手?

e.g. the man designated to succeed the president

被指派接替校长职务的男人

3. to show sth using a particular mark or sign

标明;标示;指明

e.g. The different types are designated by the letters A, B and C.

不同的类型分别用字母A、B和C标明。

(a.)

choosen to di a job but not yet having officially started it

(已受委派)尚未上任的;(已当选)尚未就职的

e.g. an interview with the director designate

与未到任主任的面谈

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 760
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号