Clutter

(v.)

to fill a place with too many things, so that it is untidy

凌乱地塞满；乱堆放

e.g. Don't clutter the page with too many diagrams.

别用太多的图表来堆砌版面。

e.g. I don't want all these files cluttering up my desk.

我不想看到所有这些文档乱堆在我的桌子上。

(figurative)

e.g. Try not to clutter your head with trivia.

尽量别满脑子都想些鸡毛蒜皮的事。

(n.)

(disapproving) a lot of things in an untidy state, especially things that are not necessary or are not being used; a state of confusion

杂乱的东西（尤指不需要的或无用的）；杂乱

(syn.) mess

e.g. There's always so much clutter on your desk!

你桌子上总有那么多乱七八糟的东西！

e.g. There was a clutter of bottles and tubes on the shelf.

架子上胡乱堆满了瓶子和管子。

引申：cluttered

(a.)

cluttered (up) (with sb/sth) covered with, or full of, a lot of things or people, in a way that is untidy

杂乱的；凌乱的；挤满的

e.g. a cluttered room/desk

乱七八糟的房间/桌面

(figurative)

e.g. a cluttered mind

杂乱无序的思路

Xinyi Translation Studio