·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月18日 星期三 上午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Mingle
作者:admin  发表时间:2014-4-17
 

Mingle

(v.)

1. mingle (A) (with B) / mingle (A and B) (together): to combine or make one thing combine with another

(使)与...结合;使混合;使联结

e.g. The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

笑声和歌声交织在夜空中。

e.g. Her tears mingled with the blood on her face.

她的泪水和脸上的血昏在一起。

e.g. The flower mingle together to form a blaze of colour.

鲜花锦簇,色彩绚烂。

e.g. He felt a kind of happiness mingled with regret.

他感到既高兴又遗憾。

2. to move among people and talk to them, especially at a social event

(尤指在社交场所)相交往,混杂其中

(syn.) circulate

e.g. The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.

公主没有人认出,随意混杂在人群之中。

e.g. If you'll excuse me, I must go and mingle (=talk to other guests).

对不起,我得去和其他客人聊聊。

Xinyi Translation Studio

发布人:admin 已被浏览 1001
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号