Xinyi Translation Xinyi Translation Studio Xinyi English Translation

Eccentric

(a)

considered by other people to be strange or unusual

古怪的；异乎寻常的

e.g. eccentric behaviour/clothes

古怪的行为；奇装异服

e.g. an eccentric aunt

怪癖的大婶

(n)

e.g. Most people considered him a harmless eccentric.

多数人都认为他是一个无伤大雅的怪人。

引申

Eccentricity

(n)

1. behaviour that people think is strange or unusual; the quality of being unsual and different from other people.

古怪行为；反常

e.g. As a teacher, she had a reputation for eccentricity.

她是位教师，以行为古怪而出名。

e.g. Arthur was noted for the eccentricity of his clothes.

阿瑟以穿奇装异服而著称。

2. (C, usu. pl) an unusual act or habit

古怪；怪癖

e.g. We all have our little eccentricities.

我们都有些小怪癖。