·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2025年6月17日 星期二 下午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Dissolve
作者:admin  发表时间:2013-4-4
 

Dissolve

(v.)

1. (a)(of a liquid) make (a solid) become liquid

(指液体)使(固体)溶解

e.g. Water dissolves salt.

水能溶解盐。

(b) dissolve (in sth): (of a solid) become part of a liquid

指(固体)溶解

e.g. Salt dissolves in water.

盐在水中溶解。

(c) dissolve sth (in sth): cause (a solid) to dissovle

使(固体)溶解

e.g. Dissolve the salt in water.

使盐在水中溶解。

2. dissolve sth (away): remove or destroy (sth solid, esp. dirt)

除去,消除(某固体物质,尤指脏的东西)

e.g. The cream dissolves facial hair.

这种化妆品能清除脸上的汗毛。

e.g. a powder that dissolves stains away

消除色斑的粉剂

3. dissolve (in sth): disappear; fade away

消失;消散

e.g. All his hopes dissolved at the terrible news.

那个坏消息使他的一切希望都破灭了。

e.g. The view dissolved in mist.

那景色在雾中消失了

4. (cause sth to) come to an end

(使某事物)终止,结束,解除,解散

e.g. Parliament dissolves partnership, marriage, society, etc.

结束商业合伙关系、解除婚姻关系、解散会社

5. dissolve in sth: give way to emotion

情不自禁

e.g. dissolve in tears/langhter/giggles

不禁潸然泪下、哈哈大笑、咯咯大笑

 

Xinyi Translation Studio

Website: www.xinyifanyi.com

 

发布人:admin 已被浏览 919
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号