·中文   Weibo & Blog  ·ENGLISH  

心译翻译工作室欢迎您光迎  Today:2024年5月5日 星期日 下午好!

Home Translation Service Quality Control English News Translation Model Translation Study Online Enquiry Calendar Phrases Contact Us

The Use of Word Fatigue
作者:admin  发表时间:2013-3-24
 

Fatigue

(n.)

1. great tiredness, usually resulting from hard work or exercise

疲乏;疲劳;疲倦

e.g. We were all suffering from fatigue at the end of our journey.

我们到旅程终点时全都累垮了。

2. weakness in metals, etc caused by repeated stress

(金属材料的)疲劳

e.g. The aeroplane wing showed signs of metal fatigue.

机翼显出有金属疲劳的现象。

3. non-military duty of soldiers, such as cooking, cleaning, etc

士兵所承担的非军事性工作(如烹饪、清扫等)

e.g. Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty.

那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。

4. fatigues

uniform worn for fatigue duty or when in battle

(做杂务或打仗时穿的)制服

(v.)

make (sb) very tired

使(某人)非常疲劳

e.g. feeling fatigued

感到疲劳

e.g. fatiguing work

累人的工作

Xinyi Translation Studio

Website: www.xinyifanyi.com

 

发布人:admin 已被浏览 1029
设为首页   |   加入收藏   |   公司地图   |

 Front Page     |     Add to Favorites       |    Join Us     |   Contact Us     |    Cooperative Corporation


Copyright© Xinyi Translation Studio
Room 1101, No.3, Lane 528, Ganghui Rd., Pudong, Shanghai Post Code: 201306
Tel: 86 13122781320
Email: xinyifanyi@163.com
沪ICP备12011645号